Estás leyendo la publicación: Grammarly vs Hemingway: ¿Cuál te ayudará a mejorar más tu escritura?
Comparar Grammarly vs Hemingway no es tan simple como parece. Si bien son complementarias, las dos herramientas son bastante diferentes. Así que no es tanto una cuestión de “versus” como una cuestión de “y”.
¿Cómo puede saber cuál es mejor para sus necesidades de escritura? Y, ¿puede la aplicación Hemingway reemplazar cualquier versión de Grammarly para escritores con un presupuesto ajustado? En este artículo, compararemos Grammarly vs Hemingway para averiguarlo.
Por qué necesita un programa de terceros
La mayoría de los sistemas de procesamiento de texto, como Word y Pages, tienen revisiones ortográficas y gramaticales. Pero estos son realmente para escritores casuales y no para escritores profesionales. Dicho esto, incluso los escritores que no necesariamente se ganan la vida escribiendo necesitan que su trabajo esté libre de errores.
Uno de los componentes más críticos de trabajar como redactor profesional de contenido o redacción es la capacidad de generar material gramaticalmente correcto y sin errores. Esto puede ser para correos electrónicos, comunicados de prensa, páginas de destino, publicaciones en redes sociales, blogs y más.
Grammarly vs Hemingway: Ambos abordan las deficiencias básicas de Word y Pages. Son poderosos y ambos evalúan la legibilidad de su escritura. Y también dan sugerencias de estilo y resaltan errores tipográficos y errores.
En qué nivel de grado escribir y por qué es importante
Grammarly y Hemingway Editor califican la legibilidad. La legibilidad mide qué tan fácil es leer su escritura. Pero, ¿qué es exactamente la legibilidad y por qué debería importarle?
Se cree que el estadounidense promedio tiene un nivel de lectura equivalente al de un estudiante de séptimo u octavo grado (de 12 a 14 años). Y antes de que todos nos insultemos mucho, considera esto. La gente siempre está buscando información, y rápido. Y la mayoría tiene periodos de atención cortos cuando usa Internet.
Según Nielsen Norman Group (Líderes mundiales en experiencia de usuario basada en la investigación), los usuarios tienen tiempo para leer como máximo el 28% del texto en una página web típica durante una visita promedio; 20% es más probable.
El lenguaje escrito es más complicado que el lenguaje hablado. Y leer desde una pantalla lleva más tiempo que leer un documento impreso. Combina esos dos factores y podrías tener un problema cuando estés escribiendo para la red. ¡A menos que uses aplicaciones como Grammarly y Hemingway!
Mucha gente tiende a pensar que el lenguaje legible no es muy inteligente o no está destinado a niños en edad escolar.
Una calificación de lectura no destaca su nivel de conocimiento o experiencia. Incluso si su audiencia altamente educada puede leer material más complejo, les llevará más tiempo. El objetivo es crear la experiencia de usuario más fluida posible.
La mayoría de los escritores piensan que sus oraciones son fáciles de leer (¿sabes a lo que me refiero?). Pero si el lector no puede leer y comprender fácilmente la oración completa, dejará de leer. Y harán clic fuera de su artículo. Entonces has perdido un seguidor o cliente potencial. Así que la legibilidad es una parte bastante esencial de la escritura.
que es gramatica
Si ha estado escribiendo durante mucho tiempo, es probable que haya usado Grammarly o haya oído hablar de él. Esto se debe a que es una de las aplicaciones de revisión gramatical más populares del mercado actual.
Los competidores de Grammarly, incluidos WhiteSmoke, Ginger, ProWritingAid, LanguageTool y otros, han tenido problemas para competir en la mayoría de los frentes.
Lea más sobre ProWritingAid vs Grammarly para averiguar qué herramienta de revisión gramatical es mejor. Y aquí hay otra comparación: Ginger vs Grammarly para ayudarte a decidir.
Grammarly es un “asistente de escritura” que puede ser utilizado para corregir y editar documentos por parte de buscadores de empleo, escritores y otros profesionales. Comprueba más de 250 problemas de ortografía, gramática y puntuación y mejora el uso del vocabulario.
Grammarly va mucho más allá de las herramientas estándar disponibles a través de Word y los sistemas de correo electrónico. Permite a los usuarios seleccionar la entrada de edición en función de seis estilos de escritura diferentes.
Estilos de escritura
- Negocio
- Académico
- Casual
- Técnico
- Creativo
- General
Me gusta Grammarly porque detecta y corrige los tipos de errores de escritura que hacen que los editores malhumorados sean mucho más malhumorados. Este asistente de escritura brinda sugerencias en tiempo real para la ortografía, la puntuación y los ajustes de estilo e incluso puede editar para géneros específicos.
Las membresías mensuales de Grammarly son un poco caras y el servicio no funciona sin conexión. Pero su soporte para muchas plataformas y su facilidad de uso hacen que valga la pena el gasto.
Una de mis características favoritas de Grammarly es que puedes descargar e instalar complementos. Estos pueden ser para su navegador Google Chrome y Microsoft Word. El complemento en línea de Grammarly revisa todo lo que escribe en tiempo real, ya sea en un documento de Google o en un correo electrónico o tomando notas.
El teclado Grammarly ayuda a corregir errores gramaticales y ortográficos mientras escribe. Se puede usar para escribir correos electrónicos, crear publicaciones en redes sociales y editar documentos de formato largo. La aplicación de teclado de Grammarly es compatible con dispositivos Android e iOS.
que es hemingway
El Hemingway Editor es una pieza de software que lleva el nombre de Ernest Hemingway, el rey del minimalismo literario. A Adam y Ben Long, hermanos, se les ocurrió la idea en respuesta a un agravio común.
Incluso los escritores experimentados encuentran difícil aplicar los mismos estándares estrictos a todo lo que escriben. Eres humano y es fácil dejar pasar las cosas cuando estás cansado o apurado. “Queríamos idear algo que fuera un segundo par de ojos para revisar lo que ha escrito antes de enviárselo a un lector oa su jefe”, dijo Adam Long en una entrevista.
La herramienta intenta que su escritura sea lo más clara y breve posible al calificar la legibilidad de su escritura.
Por lo tanto, incluso si necesita escribir para niños pequeños, la herramienta calificará el nivel de su trabajo y le dirá si es apropiado para niños. De lo contrario, puede realizar algunos cambios según las recomendaciones de la herramienta. Y vuelva a ejecutar la evaluación para ver si coincide con el nivel de lectura correcto.
usando gramática
Para comenzar con Grammarly, vaya a su sitio web oficial y regístrese para obtener una cuenta gratuita.
Cuando inicie sesión en su cuenta, accederá a una pantalla donde podrá cargar su contenido. O también puedes copiarlo y pegarlo.
Una vez que haya pegado o cargado su artículo, Grammarly lo escaneará y resaltará las palabras, los errores de ortografía, la voz pasiva y las oraciones que requieren su atención.
No tienes que aceptar todas las sugerencias de Grammarly. Y sería extremadamente inusual si lo hicieras. Lo mejor es volver a leer cada oración y decidir si la sugerencia funciona para usted. Si es así, haga clic en el botón de corrección verde para aceptarlo; de lo contrario, elija ‘ignorar’.
Grammarly afirma que si simplemente copia y pega texto de un documento de Word en la aplicación, solo mantendrá el estilo, las listas, los enlaces y los encabezados en negrita y cursiva. Hice una prueba rápida y descubrí que también mantenía el texto subrayado.
Mientras esté ocupado trabajando en Grammarly Editor, no verá ningún texto formateado. Pero el documento mantendrá todo su formato original cuando lo exporte. Utilice la herramienta de importación para agregar el documento si desea asegurarse de que se conserve todo el formato del contenido (incluido el espacio entre párrafos).
Los objetivos y el rendimiento son otras dos características excelentes. Cuando importa un nuevo documento, Goals ayuda a Grammarly a personalizar sus cambios según el contexto de su escritura. Puede, por ejemplo, aclarar su intención (informar, describir, persuadir o contar una historia), audiencia, estilo y emoción.
Cómo entender las sugerencias que Grammarly hace
Trate de leer las reglas. La regla gramatical se dará en la mayoría de las sugerencias. Lea la regla y los ejemplos haciendo clic en el botón “más”. Si nota que una regla aparece con frecuencia, vale la pena averiguar por qué.
Cuando está en su mejor momento, Grammarly reconoce palabras vagas como “maravilloso” y aconseja reemplazarlas por otras más descriptivas. Destaca palabras de uso frecuente y sugiere sinónimos. También detecta errores y faltas de ortografía y sugiere cambios que puede aprobar con un solo clic.
Incluso si ignora sus recomendaciones, Grammarly lo empuja a tomarse un momento y verificar sus opciones de palabras, lo cual es valioso en sí mismo.
Me gusta cómo las descripciones están escritas en un inglés sencillo e incluyen oraciones de muestra para demostrar errores. El recuento de errores de Grammarly en la parte inferior de cada página muestra cuánto trabajo de edición queda.
Cuando Grammarly está en su peor momento, sugiere alternativas que distorsionan el significado de sus frases. O reduce la efectividad de reutilizar deliberadamente una palabra o frase. También puede ser irritantemente quisquilloso con el uso de comas. ¡Ojalá Grammarly entendiera que la mayoría de las comas son opcionales!
Debo agregar aquí que la versión gratuita de Grammarly puede estar bien para escribir ocasionalmente. Pero realmente no es suficiente si estás tratando de ganarte la vida como escritor. Tendrás que morder la bala y gastar dinero en la versión Grammarly Premium.
Prima gramatical
Cuando se trata de un corrector gramatical en línea, Grammarly Premium (posiblemente) no tiene rival.
La versión premium incluye todo lo disponible en la versión gratuita. Y mucho más.
La versión Grammarly Premium contiene muchas más verificaciones de gramática, puntuación, estructura de oraciones y contexto. Buscará lo siguiente además de las pruebas en la versión gratuita:
- Inconsistencias en la escritura.
- Voz pasiva
- Si la estructura de la oración no está clara
- Palabras verbales o uso excesivo de palabras.
- Cuando el tono es inapropiado
- Frase insensible.
Los usuarios de Grammarly Premium pueden elegir entre varios dominios de escritura, incluidos académico, comercial y creativo. La ventana emergente Rendimiento muestra información general, como el recuento de palabras y el tiempo de lectura. Además, medidas de vocabulario y legibilidad.
Y la puntuación de legibilidad está determinada por la prueba de facilidad de lectura de Flesch. Ambas características resaltan la utilidad de Grammarly como algo más que simplemente verificar errores.
Grammarly compara el nivel de precisión de su documento con los niveles de precisión de todos los demás documentos en los que los usuarios han establecido los mismos objetivos.
Uso del editor de Hemingway
Si desea algunos consejos sobre cómo escribir y tratar de decidir: Grammarly vs Hemingway, entonces el Hemingway Editor es ideal. Resalta oraciones poco claras y proporciona críticas sobre lo que está mal con ellas.
El Hemingway Editor señala las áreas precisas en las que concentrarse. Esto es extremadamente útil porque se diferencia de los editores e instructores convencionales. Tienden principalmente a proporcionar información generalizada. Puede pensar en Hemingway como una herramienta de orientación de escritura simple pero efectiva.
Puede copiar y pegar sus artículos directamente en el Editor en línea. Luego, puede ver rápidamente cómo la aplicación marca las oraciones difíciles de leer y las voces pasivas. Y también le proporciona opciones de palabras.
El Editor Hemingway resalta palabras en su escritura y propone qué eliminar o cambiar. Pero, en última instancia, depende de usted decidir si seguir o no alguna de sus sugerencias. Si lo hace, no creo que deba usar todos los consejos porque tiende a robarle a su escritura su verdadera voz. Y cuídate; no siempre reconocerá un error gramatical.
Cuando comience a usar este programa, puede encontrarlo extremadamente tedioso. Intentar bajar la puntuación de legibilidad puede ser muy frustrante. Pero aprenderá a simplificar su escritura y a acortar sus oraciones.
Hace que pegar la obra a Hemingway y ver la partitura en siete sea un placer.
(En lugar de ver la Legibilidad en algo así como diez. ¡Entonces sabes que hay mucho trabajo por delante!)
Cómo entender las sugerencias que hace Hemingway
El Editor Hemingway utiliza sugerencias codificadas por colores.
- Oraciones amarillas: estas son oraciones que Hemingway piensa que son demasiado largas o complicadas. Sugiere separar o simplificar las oraciones marcadas en amarillo.
- Oraciones rojas: estas oraciones pueden confundir a los lectores porque son demasiado largas. O las palabras son demasiado complicadas. Vuelva a escribir estas oraciones hasta que desaparezca el resaltado rojo.
- Palabras moradas: las palabras moradas deben simplificarse. Pase el cursor sobre ellos para comprobar las sugerencias de Hemingway.
- Palabras azules: estos son adverbios que pueden mostrar un lenguaje débil o vacilante. Según Hemingway, deberían eliminarse.
- Frases verdes: Verde significa que una oración está escrita en voz pasiva. Si bien esto puede estar bien en algunas situaciones, una voz activa suele ser más contundente.
Grammarly vs Hemingway: características
Características gramaticales
La aplicación Grammarly se compromete a mejorar su gramática y estructura de oraciones. Incluye un montón de opciones personalizables, incluidas las siguientes.
- Puede especificar su idioma preferido: inglés americano, australiano, canadiense o británico.
- Agregue sus propias palabras a su diccionario incorporado. Cuando agrega una palabra nueva, Grammarly la recuerda y ya no la marca como un error.
- Puede cambiar documentos inmediatamente después de cargarlos desde su tablero o Editor.
- Una vez que haya terminado de editar, puede descargar e imprimir los documentos.
- La versión premium de Grammarly Plagiarism Checker escanea sus artículos en miles de bases de datos.
- Grammarly premium ofrece servicios de corrección humana. Esto es bastante útil si tiene prisa y necesita un par de ojos adicionales para revisar su trabajo.
Características de Hemingway
El propósito principal de Hemingway es ayudarte a escribir oraciones cortas y nítidas. Las siguientes son algunas de las funciones disponibles en la versión de pago:
- El editor de la aplicación Hemingway funciona sin conexión, lo que le permite editar su trabajo mientras viaja.
- Puede publicar su escrito directamente en su sitio web de WordPress o en su cuenta de Medium. O puede guardar el trabajo como borrador.
- Después de editarlo, puede exportarlo como HTML o Markdown para CMS.
- Para comenzar a editar, importa texto directamente a tu Editor. Una vez completado, puede guardar su trabajo como un archivo PDF, Word o Texto.
- Puede guardar documentos en la aplicación Hemingway para que sus compañeros de trabajo los revisen.
Grammarly vs Hemingway: Precios
Precios gramaticales
El plan premium Grammarly
El plan Grammarly Premium es bastante caro, especialmente para las personas. La suscripción mensual cuesta $12/mes (facturado como un pago).
Versión libre de gramática
Algunos productos ofrecen una versión gratuita o una prueba gratuita que es una versión seriamente limitada de sí misma. Por lo general, es una táctica para intentar que pagues por la versión completa. Pero la versión gratuita de Grammarly está bien.
Le brinda los conceptos básicos que necesita para construir su base de escritura. Incluye un corrector completo de ortografía, puntuación y gramática que es mejor que el corrector ortográfico estándar que se encuentra en la mayoría de los procesadores de texto.
Cuando la herramienta detecta posibles errores, los resalta en rojo. Si está utilizando la interfaz en línea, puede revisar cada problema haciendo clic en las áreas de la derecha (Gramática, Puntuación, etc.). También puede obtener más información haciendo clic en cada error resaltado.
Y te permite seleccionar tu versión en inglés según la ubicación de tus lectores.
Precios de Hemingway
La edición en línea es gratuita y la versión de escritorio para Mac o Windows cuesta $ 19.99.
Versión gratuita de Hemingway
La versión gratuita de Hemingway Editor te ofrece casi lo que te ofrece la versión de pago.
Versión paga de Hemingway
Puedes descargar Hemingway si pagas por él. Esto significa que puede trabajar sin conexión. También puede guardar y exportar su documento.
Grammarly vs Hemingway: pros y contras
Pros y contras gramaticales
ventajas
- La gramática y la corrección ortográfica son rápidas y precisas.
- Excelentes interfaces multiplataforma
- Magníficas herramientas de estilo de escritura.
- Excelente teclado móvil
Contras
- Grammarly Premium es caro
- Sin modo de edición sin conexión
- La versión gratuita es solo para escritores ocasionales.
Pros y contras de Hemingway
ventajas
- Valiosa herramienta de escritura para simplificar su estilo
- Ideal para editar piezas más cortas.
- Te anima a ser claro y contundente en tu escritura.
- Excelente para determinar la legibilidad y la complejidad de su trabajo.
- La versión de pago te permite trabajar sin conexión
- La versión gratuita es genial.
Contras
- No apto para manuscritos o artículos más extensos.
- Faltan capacidades de corrector gramatical
Quién debería usar Grammarly
Grammarly puede ayudarlo si tiene problemas con la claridad, define su tono de escritura o comete errores gramaticales básicos. Esto es muy útil para los profesionales que no son escritores pero que producen muchos correos electrónicos, informes y memorandos. Grammarly se asegurará de que su trabajo se vea profesional y pulido.
También es una excelente opción si necesita un verificador de plagio. O necesita comprobar el trabajo de otros escritores.
Si eres un escritor profesional, opta por Grammarly Premium. La versión gratuita no es lo suficientemente buena.
¿Quién debería usar a Hemingway?
Si tiene la costumbre de sobrescribir y usar frases largas y serpenteantes o palabras floridas, Hemingway puede ayudarlo. Corta la pelusa y mejora su escritura al acortar las oraciones y agregar claridad.
No es necesario crear una cuenta ni descargar nada. Hemingway es la alternativa más conveniente si necesita una herramienta de revisión de vez en cuando.
Pensamientos finales: Grammarly vs Hemingway
Entonces, ¿Gramática contra Hemingway? Todo depende de lo que quieras. ¿Quieres una herramienta que te ayude a que tu texto sea más legible y conciso? ¿Prefieres un corrector de pruebas de IA?
Hay algunas razones para usar Grammarly o una herramienta similar en su trabajo. Es gratis y te ayudará a evitar errores. ¡Y su corrector gramatical es genial!
Pruebe la versión en línea del software Hemingway. Si encuentra útiles sus recomendaciones, puede marcarlas o pagar por la aplicación. Si desea la ayuda de escritura de servicio completo de Grammarly, la pregunta es cuánto está dispuesto a pagar por ella.
Lo ideal es usar ambos. Tienen diferentes características, y las necesitarás todas para que tu escritura sea mucho mejor.
Recuerde que aún necesitará editar su propio trabajo. No existe una alternativa perfecta al toque humano.
¿Quieres ver más opciones? Aquí hay un artículo sobre 17 de los mejores editores de texto para blogs.
