O “Shadow Brain” do NES Dungeon Crawler recebe um patch de tradução completo

Se você gosta de JRPGs da era dos anos 80 esquecidos há muito tempo, ou apenas quer experimentar um gridder clássico que poucos sabiam que existia, você pode ir até o Romhacking.net, onde um patch de tradução acaba de ser lançado para o obscuro NES gridder Shadow Brain.

Tomando emprestado parte de seu visual e estilo de jogo do 8bit Megami Tensei jogo e empregando um único membro do grupo / sistema de combate com um monstro semelhante ao original missão do Dragão, Shadow Brain deve ser agradável para qualquer pessoa que tenha crescido com magia, ou que goste de mudar os níveis da música repetitiva do Famicom. Independentemente disso, a equipe que trabalhou no patch rom esforçou-se bastante no jogo minúsculo, como ficou evidente no readme que vem com:

Bem, esse projeto começou há séculos para mim quando uma pessoa (acho que foi o ASchultz, um dos meus primeiros editores) me abordou com uma sugestão sobre esse jogo. Examinei, achei bastante complicado naquela época e adiei o projeto para tempos melhores. Tempos melhores chegaram no ano de 2014, quando eu já estava confiante o suficiente em minhas habilidades. O ponto é que este é um dos hacks mais difíceis que já fiz, e basicamente refiz uma boa parte do jogo para fazê-lo correr expandido e encaixar todos os hacks de volta, enquanto testava tudo para garantir que o jogo não acontecesse. está quebrado.

O jogo em si, como Pennywise já mencionou, é um rastreador 3D falso do tipo SMT em um mundo totalmente sci-fi (surpresa-surpresa para o pobre e velho NES).

Para aqueles que desejam conhecer toda a trama, recomendo a leitura do script de introdução e a exibição de um vídeo no YouTube (ambos são encontrados no mesmo arquivo anexado a este arquivo). Caso contrário, você será jogado no meio do nada – é assim que este jogo realmente começa.

Uma fita VHS complementar foi lançada com o jogo original e, atualmente, existem ofertas de pessoas neste segmento que estão dispostas a ajudar na obtenção e tradução.