Sessões do Mirage em Tóquio ♯FE Encore Site japonês mostra imagem sem censura, inglês …

O site japonês para Sessões do Tokyo Mirage ♯FE Encore mostrou uma das imagens do jogo sem censura e suporte para o idioma inglês.

Caso você tenha perdido nosso relatório anterior, o trailer do jogo levantou preocupações de que a censura que atormentava o original (Sessões do Tokyo Mirage ♯FE) retornaria – e possivelmente até na versão japonesa.

No site oficial do Japão, uma das imagens (mostradas acima) mostra o personagem Tsubasa em suas roupas japonesas originais.

O figurino e a cena aparecem durante o “videoclipe” da música “Sentir“. Comparando essa cena nas versões japonesa e inglesa do jogo original, podemos ver esse traje mais parecido com o japonês original.

Este traje foi censurado originalmente em inglês para tornar seu top de biquíni menos revelador e adicionar tiras até os ombros. Apesar do corte na imagem, podemos ver que as tiras dos ombros não estão presentes.

No entanto, a imagem do site japonês parece idêntica às imagens usadas por alguns veículos ao discutir o jogo original do Wii U três anos antes. Algumas listagens do jogo na Amazon também usam a imagem, apesar da cena ser censurada em inglês. Há uma chance de o site estar usando material promocional mais antigo.

Além disso, o site oficial da Nintendo em japonês, onde o jogo pode ser adquirido, observa (logo acima da classificação etária) os idiomas suportados incluem “Japonês, Inglês, Francês, Chinês.“

Embora seja provável que inclua texto e legendas, ainda não sabemos todos os detalhes. Como o Nintendo Switch não possui bloqueio de região, qualquer um poderia comprar e importar a versão japonesa.

Vamos mantê-lo informado à medida que aprendemos mais.

Sessões do Tokyo Mirage ♯FE Encore será lançado em 17 de janeiro de 2020 no Nintendo Switch.